Humongous shout-out to the owner of the Etsy shop I purchased this pattern from:
https://www.etsy.com/shop/AnnaMarieBookArt
I’ve worked with books before but her step-by-step instructions cleared up a few misunderstandings I had. I can’t wait to make more!